一、论《汤姆大叔的小屋》中的废奴主义精神(论文文献综述)
郑彩霞[1](2021)在《“汤姆叔叔”形象的重新解读》文中指出《汤姆叔叔的小屋》多被视为一本经典的废奴主义小说,很多读者认为汤姆叔叔虽然善良忠诚、忠厚老实,但他逆来顺受、胆小懦弱,没有向奴隶制度奋起反抗。本文认为这种观点对这一人物形象存在一定的误读,忽视了汤姆的非凡之处,未看到他隐忍背后的深层原因和他对肉体和精神自由的向往。汤姆虽身为奴隶,经受着身体和精神的双重考验,但他从未向奴隶主屈服,而是坚信自己身负光荣使命。在追求自身人身自由无望后,仍竭力帮助其黑人同胞。汤姆虽肉体被奴隶制度束缚,但他是一个奴隶制下有骨气、有尊严、内心自由的受苦人。
李靖,邵和兴,杨兆影[2](2020)在《翻译效应学视域中的小说翻译初探——以《汤姆叔叔的小屋》为例》文中指出随着全球文化一体化趋势的不断增强,一国的文学作品通过翻译传播到他国,就会对译入语国家产生影响。小说作为四大文学体裁之一,其翻译研究的热度一直不减。近年来,小说翻译研究从传统视角向多元化视角转变,人们对小说翻译有了更高程度的认识。翻译效应学作为新兴研究视角之一,引起了许多学者的研究兴趣。文章以翻译效应学为理论依据,分析《汤姆叔叔的小屋》译本在中国产生的影响,为小说翻译提供参考。
朱洪达[3](2018)在《试论柏拉图《理想国》的文学社会功用观——以《汤姆叔叔的小屋》为例》文中认为《理想国》中柏拉图提出了文学艺术的社会公用问题,指出文学艺术不但要给人精神上的愉悦,而且还应该对国家有用。在以浪漫主义文学着称的十九世纪美国,斯托夫人也认识到了文学艺术的巨大力量,它们能影响国家与人生。通过现实主义的手法,在《汤姆叔叔的小屋》中勾画出奴隶制度本质的罪恶和为奴隶制度辩护的虚伪。从而开启了那个时代的民智,为以后国家的废奴奠定了一定的基础。
马宁[4](2016)在《从《汤姆叔叔的小屋》到《铜太阳》——自由的新希望》文中研究表明《汤姆叔叔的小屋》和《铜太阳》都是以黑人奴隶制为主题的小说,《汤姆叔叔的小屋》在当时的社会背景下引起了极大的社会效应,而这部小说至今也属黑奴小说的经典之作。《铜太阳》是美国当代青少年文学一部优秀作品,作者用八年的时间才完成了这部作品,2007年获得了美国斯科特国王奖,这是一部倾注心血的作品。这两部优秀作品在主题和人物形象的塑造上都有其各自突出特点,本文将两部作品的主题和典型人物进行对比,并对其宗教和文学艺术价值进行探讨。
薛晶晶,刘雨[5](2014)在《废奴文学力作——《汤姆叔叔的小屋》》文中研究说明本文主要介绍了废奴文学的力作《汤姆叔叔的小屋》,作者斯托夫人(18111896年)是美国着名的作家,被林肯总统称为"引起了一场战争的小妇人"。斯托夫人用她的笔和纸记录了黑人奴隶饱受折磨的情形,《汤姆叔叔的小屋》无声却有力地反抗着这个摧残人性的制度,成功地唤醒了奴隶,也震撼了社会,并随后成为南北战争的导火索。
林旭文[6](2011)在《林译小说改写现象研究》文中认为本论文从文化角度对林译小说进行系统分析,通过原文与译文的对照,阐述林纾如何改写西方小说,并探究其背后的动因。透过林译小说这一个案研究,考察西方文化在异域文化中被重新建构的过程,剖析中国文化面对外来文化冲击时自我构建的策略,力求为解读晚清民初丰富多元的历史真实提供一种视角。正文部分共六章,分析林纾受政治理念、伦理道德观、文化心理、文学观念、文化印迹、语言几个层面的限制而改写西方小说。第一章分析林纾政治理念在译作中的反映。林纾在译作中表达了深切的民族忧患意识,描绘了一幅关于国族重构的蓝图,提倡国民性改造,对外国小说进行政治化解读。第二章考察林纾伦理道德对译作的介入。林纾以儒家道德价值观解读西方小说;在译作中抒写理想女性形象、男性为中心的两性关系论及反对女权的立场;林纾的爱情观处于保守和激进之间,理解“情”,消解“欲”,尤其强调“礼”。第三章探讨文化心理因素对翻译的操纵。林纾以佛道思想、世俗化的因果报应思想改写外国小说中的基督教精神;将中国文化传统中的祸水、怨妇模式套在西方小说女性人物身上;中西文化思维模式的差异,使原作的情感语域在译文中发生转化。第四章讨论文学观念在小说翻译中起的作用,林纾处在中西两种文学传统之间,在充分性与可接受性之间进行调适。第五章探讨文化印迹的规约作用,从套语、典故、习俗、名物、概念等方面切入。第六章分析林译的语言,论述语言风格与言语效果。
康世才[7](2011)在《简论《汤姆叔叔的小屋》的历史影响力》文中研究说明哈丽雅特·比彻·斯托夫人的《汤姆叔叔的小屋》是一部具有重要历史影响力的文学巨着。其影响力主要表现在三个方面:深刻揭示了当时美国社会的主要矛盾,树立起反对奴隶制的旗帜,影响了美国的历史进程,并在南北战争中发挥了重要的积极作用;在美国文学史上,树立起了现实主义的文学创作旗帜,开辟了现实主义的文学创作道路;鼓舞了被压迫民族的解放斗争,成为被压迫民族反对殖民主义的历史教科书。
薛艳玲[8](2010)在《论《汤姆大叔的小屋》中的废奴主义精神》文中指出《汤姆大叔的小屋》堪称19世纪美国废奴文学的经典。作者依托其浓厚的宗教意识,为小说中废奴主义精神的体现提供了一个独特的视角,即从宗教的角度来诠释废奴主义精神,试图通过分析小说中的主要人物形象,以及做着斯托夫人对奴隶制的看法,以进一步探讨小说中建立在基督教理念之上的废奴主义精神。
吴迎春[9](2010)在《身体的伤痕:《宠儿》中奴隶叙事的话语分析》文中指出莫里森从美国黑人传统文学奴隶叙事的角度,运用奴隶的身体语言重构了被主流社会消音灭迹的美国黑人历史,从而揭开了掩盖美国黑人真正历史的沉重黑幕。重点分析了莫里森独特的叙事方式及其在整个黑人文学的文学地位。莫里森以奴隶尤其是女性奴隶的角度描写了奴隶的真实内部生活,改写了黑人女性在传统的奴隶叙事及主流文学中的刻板形象,填补了以往奴隶叙述的空白,为重建黑奴文学做出了贡献。
翟宇卉[10](2010)在《论《汤姆大叔的小屋》中人物形象的基督教色彩》文中提出美国女作家斯陀夫人的《汤姆大叔的小屋》是对残忍的奴隶制的无情控诉,而在这部小说中,基督教所倡导的人生观、道德观也得到了充分体现。本文通过对小说中主要人物的形象塑造和性格分析入手,对《汤姆大叔的小屋》中人物形象的基督教色彩进行解读。
二、论《汤姆大叔的小屋》中的废奴主义精神(论文开题报告)
(1)论文研究背景及目的
此处内容要求:
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景,再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题,并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例:
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
(2)本文研究方法
调查法:该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法:用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法:通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法:通过调查文献来获得资料,从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法:依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法:对研究对象进行“质”的方面的研究,这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法:通过具体的数字,使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法:运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法:这是社会科学用来分析社会现象的一种方法,从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法:通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、论《汤姆大叔的小屋》中的废奴主义精神(论文提纲范文)
(1)“汤姆叔叔”形象的重新解读(论文提纲范文)
一、创作背景介绍 |
二、奴隶制和自由 |
三、从奴隶到殉道者的朝圣之旅 |
(2)翻译效应学视域中的小说翻译初探——以《汤姆叔叔的小屋》为例(论文提纲范文)
一、翻译效应学概述 |
二、《汤姆叔叔的小屋》作品简介 |
三、《汤姆叔叔的小屋》翻译效应学分析 |
(一)对国民思想开化的影响 |
(二)对小说研究广度的影响 |
(三)对青少年素质教育的影响 |
四、结语 |
(3)试论柏拉图《理想国》的文学社会功用观——以《汤姆叔叔的小屋》为例(论文提纲范文)
一、《理想国》的文艺理论思想概述 |
二、《理想国》文艺理论思想与《汤姆叔叔的小屋》的现实主义文学的共性 |
(一)写作背景的相似性 |
(二)写作目的的相似性 |
三、柏拉图对真理与理性的追求与《汤姆叔叔的小屋》中的现实主义手法的相似性 |
(一)对奴隶制本质的写实手法 |
(二)对南方当时为奴隶制辩护的写实手法 |
四、结论 |
(4)从《汤姆叔叔的小屋》到《铜太阳》——自由的新希望(论文提纲范文)
一、作者背景介绍 |
二、主题分析 |
三、典型人物形象 |
3.1 《汤姆叔叔的小屋 》典型人物形象 |
3.2 《铜太阳 》典型人物形象 |
四、结语 |
(5)废奴文学力作——《汤姆叔叔的小屋》(论文提纲范文)
一《汤姆叔叔的小屋》的历史地位及其价值 |
二《汤姆叔叔的小屋》的文学价值 |
1. 胸怀正义是废奴运动的思想基础 |
2. 抗争才是废奴运动的必由之路 |
3. 基督教义与奴隶制度根本对立, 废奴运动具有合法性和正义性 |
(6)林译小说改写现象研究(论文提纲范文)
致谢 |
摘要 |
Abstract |
目次 |
绪论 |
一、选题价值 |
二、研究综述 |
三、本研究理论基础 |
四、本研究构想与内容 |
第一章 政治理念的书写 |
第一节 小说与国族想像 |
一、晚清小说与国族叙事 |
二、晚清翻译小说概况 |
第二节 林译的国族关怀 |
一、林纾的政治情怀 |
二、英雄主义题材 |
三、国族重构理想 |
四、国民性批判 |
第三节 政治化解读 |
一、政治小说 |
二、爱情小说 |
三、侦探小说 |
本章小结 |
第二章 伦理道德的介入 |
第一节 儒家伦理规范的制约 |
一、忠、义 |
二、孝 |
三、中庸 |
第二节 女性观 |
一、理想女性 |
二、男性中心的两性关系 |
三、女权 |
第三节 情爱观 |
一、情爱与礼防 |
二、欲望的消解 |
三、名教的“罪人” |
本章小结 |
第三章 文化心理的投射 |
第一节 宗教精神的改写 |
一、天堂、死亡、永恒 |
二、罪感与报应 |
第二节 文化形象的转移 |
一、祸水 |
二、怨妇 |
三、文人 |
第三节 情感语域的转化 |
一、宏大的主题 |
二、超越的向度 |
本章小结 |
第四章 文学观念的调适 |
第一节 叙事模式 |
一、叙事传统 |
二、叙事视角 |
三、叙事时间 |
四、叙事结构 |
五、叙事顺序 |
第二节 修辞手法 |
一、比喻 |
二、夸张 |
第三节 体裁 |
本章小结 |
第五章 文化印迹的规约 |
第一节 套语 |
一、人物外貌 |
二、人物性格 |
三、景色描写 |
第二节 典故 |
一、圣经典故 |
二、文化典故 |
三、文学典故 |
第三节 习俗 |
第四节 名物与概念 |
一、名物 |
二、概念 |
本章小结 |
第六章 语言传统的新变 |
第一节 语言风格 |
一、雅 |
二、俗 |
第二节 言语效果 |
一、生动形象 |
二、言语与情境 |
三、语言的情感色彩 |
本章小结 |
余论 |
主要征引参考文献 |
附录 林译小说一览表 |
作者简介 |
后记 |
(8)论《汤姆大叔的小屋》中的废奴主义精神(论文提纲范文)
一、故事背景 |
二、人物分析 |
三、斯托夫人对奴隶制的看法 |
四、结论 |
(9)身体的伤痕:《宠儿》中奴隶叙事的话语分析(论文提纲范文)
一、身体、语言和历史 |
二、重塑黑人女性形象 |
三、结束语 |
(10)论《汤姆大叔的小屋》中人物形象的基督教色彩(论文提纲范文)
一、汤姆大叔———虔诚的信徒和布道者 |
二、伊娃———天使的化身和殉道者 |
三、基督教色彩的意义和影响 |
四、结语 |
四、论《汤姆大叔的小屋》中的废奴主义精神(论文参考文献)
- [1]“汤姆叔叔”形象的重新解读[J]. 郑彩霞. 今古文创, 2021(19)
- [2]翻译效应学视域中的小说翻译初探——以《汤姆叔叔的小屋》为例[J]. 李靖,邵和兴,杨兆影. 黑龙江教育(理论与实践), 2020(05)
- [3]试论柏拉图《理想国》的文学社会功用观——以《汤姆叔叔的小屋》为例[J]. 朱洪达. 戏剧之家, 2018(36)
- [4]从《汤姆叔叔的小屋》到《铜太阳》——自由的新希望[J]. 马宁. 语文建设, 2016(12)
- [5]废奴文学力作——《汤姆叔叔的小屋》[J]. 薛晶晶,刘雨. 学园, 2014(21)
- [6]林译小说改写现象研究[D]. 林旭文. 浙江大学, 2011(04)
- [7]简论《汤姆叔叔的小屋》的历史影响力[J]. 康世才. 克拉玛依学刊, 2011(04)
- [8]论《汤姆大叔的小屋》中的废奴主义精神[J]. 薛艳玲. 湘潮(下半月), 2010(11)
- [9]身体的伤痕:《宠儿》中奴隶叙事的话语分析[J]. 吴迎春. 辽宁行政学院学报, 2010(10)
- [10]论《汤姆大叔的小屋》中人物形象的基督教色彩[J]. 翟宇卉. 湖北第二师范学院学报, 2010(04)